put out to pasture

Translations
mettre à la retraite
Definitions
To retire someone from work or active duty, often because they are considered too old or no longer useful; originally referring to animals, especially livestock, being sent to graze after their working life is over.